

与玛窦,马尔谷甚至若望只提及
妇女目睹耶稣死亡不同——
因为其他门徒都逃散了——
路加则提到还有“熟识他的人”站在远处,
且特别将妇女们另作一类。
这显示出作者对耶稣亲近门徒反应的某种矛盾情感:
他们虽未完全抛弃耶稣,
但站得远远的,也缺乏公开的勇气。
由于路加早前已明确指出
这些加里肋亚来的妇女门徒的名字,
如玛利亚玛达肋纳,
若安纳,苏撒纳,以及“许多其他妇女”(8:2–3),
因此他在此处未再一一列出。
安葬(23:50–56)
在犹太传统中,新的一天从日落开始,
而此时正是安息日即将来临之际。
四部福音都只在安葬场景中提到阿黎玛特雅的若瑟。
马尔谷与路加称他是公议会的成员;
而玛窦与若望则未提及此细节。
优西比乌与圣热罗尼莫认为
阿黎玛特雅即是《撒慕尔纪上》1:1中提及的厄弗辣因,
位于耶路撒冷以北约6.5公里的小镇。
路加跟随马尔谷的说法,
称若瑟“期待天主的国”(23:51),
这比玛窦称他为“门徒”(27:57)更具神学意味。
玛窦还补充若瑟是富人;
路加则称他是“善良而公正的人”(23:50),
马尔谷说他是“有声望的议员”(15:43)。
这些描述可能都真实:毕竟能拥有的凿石墓者必非贫民。
路加对若瑟的描写也指出,
并非所有犹太领袖都企图除灭耶稣。