2022-08-12 常年期第十九周周五
2022-08-12
常年期第十九周周五
玛19：3-12
今天福音
圣史玛窦记述
有些法利塞人来到
耶稣跟前试探祂说
许不许人为了任何
缘故休自己的妻子
祂回答说 你们
没有念过 那创造者
自起初就造了他们
一男一女 且说为此
人要离开父亲和母亲
依附自己的妻子
两人成为一体的话吗
这样 他们不是两个
而是一体了 为此
凡天主所结合的
人不可拆散
他们对祂说 那么
为什么梅瑟还吩咐人
下休书休妻呢
耶稣对他们说
梅瑟为了你们的心硬
才准许你们休妻
但起初并不是这样
如今我对你们说
无论谁休妻
除非因为姘居
而另娶一个
他就是犯奸淫
凡娶被休的
也是犯奸淫
门徒对祂说
人同妻子的关系
如果是这样
倒不如不娶的好
耶稣对他们说 这话
不是人人所能领悟的
只有那些
得了恩赐的人
才能领悟 因为
有些阉人 从母胎
生来就是这样 有些
阉人 是被人阉的
有些阉人 却是为了
天国而自阉的
能领悟的就领悟吧
根据《新圣热罗尼莫
圣经诠释》
凡天主所结合的
人不可拆散 耶稣
之所以如此地坚持
是因为
夫妻之间永久的结合
正是造物主
天父的旨意
如今我对你们说
无论谁休妻 除非
因为姘居而另娶一个
他就是犯奸淫 凡
娶被休的也是犯奸淫
此处 玛窦由耶稣
原本向门徒所做的
私下教导
转述为向众人的教导
除非因为姘居
耶稣反对休妻
此处的例外
除非因为姘居
并不与耶稣
反对休妻构成冲突
因为此处的姘居是指
血亲之间的非法婚姻
参考 肋18：6－18
如此的结合
并非实质的婚姻
因此 不需以休书来
宣告婚姻的无效
玛窦于此处
如此地记述 显示他
知悉天主的法律
以及他对耶稣的忠心
耶稣反对休妻
门徒对祂说
人同妻子的关系
如果是这样
倒不如不娶的好
耶稣对他们说 这话
不是人人所能领悟的
于此玛窦让读者看见
耶稣开始与门徒
做私下的对话与教导
只有那些得了
恩赐的人 才能领悟
此句的原文采用了
被动式 那些被给了
恩赐的人 这更指出
是天主给人能力
为天国过单身的生活
默想今天的福音 我
看见婚姻生活的不易
夫妻须克服
放弃婚姻的心硬 并
努力经营他们的婚姻
我也看见蒙召 度
修道生活的有福
世人得恩宠
为经营天国
过独身生活
圣召家庭的父母 和
家人要明了这是殊荣
并求主赏赐家族圣召
默想今天的福音多
你看见的是什么
～ZHYS