

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》
就今天福音指出三部对观福音皆记载耶稣在旷野中受试探,
紧接于他领受洗礼之后(玛 4:1-11;山谷 1:12-13)。
唯独在路加福音中,耶稣是“充满圣神”而进入旷野(4:1)。
此试探并非他旷野旅程之偶然事件,
而是整个场景之核心意义:
与撒旦之争战,乃耶稣使命之关键,
并构成路加福音之一大主题。
故此,耶稣进入旷野乃是他自主之决定,
而圣神亦与他同在。
耶稣人性与天主性之定义,
于基督信仰初期曾引发激烈争论,
直至第五世纪方才定案。
然关于耶稣自身对其天主子身份之意识,
在传统中则存有伸缩之空间。
路加将他于旷野之时光
描绘为他彻底领悟自身使命之刻,
使他完全觉悟其生命之意义及其所承负之责任。
耶稣所面对 者,并非凡俗之敌,
而是超自然之存在,
其根源可追溯至旧约,
尤以次经及伪经为甚。
词源学上,“ha-satan”(撒旦)于希伯来语意为“控诉者”或“检察官”,
而希腊语则译作“diabolos”,即“诽谤者”。