2025-02-13

常年期第五周周四

谷7：44－30

 

耶稣从那里起身，

往提洛和漆冬境内去了。

他进了一家，不愿任何人知道，

但是不能隐藏。

当下就有一个妇人，

她的女儿附了邪魔，一听说耶稣，

就来跪伏在他脚前。

这妇人是个外邦人，

生于叙利腓尼基；

她恳求耶稣把魔鬼从她女儿身上赶出去。

耶稣向她说：“应先让儿女们吃饱了，

因为拿儿女的饼扔给小狗是不对的。”

那妇人却回答说：“主！是啊！

可是小狗在桌子底下，

也可吃孩子们的碎屑呢！”

耶稣对她说：“为了这句话，你去罢！

魔鬼已从你女儿身上出去了。”

她一回到自己的家里，

看见孩子躺在床上，魔鬼已出去了。

 

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出

耶稣前往位于加里肋亚西北的地中海沿岸提洛地区。

他退入一所房屋，想要保持隐秘，

但即便在提洛，他的名声依然使他无法隐藏。

有一个妇人听说了耶稣的事迹，

便前来俯伏在他脚前，

恳求他治愈她被邪魔附身的女儿（谷7:25）。

这情节让人回想起谷5:21-43中雅依洛与他的女儿，

以及患血漏的妇人的双重故事。

与雅依洛一样，

这位无名妇人也有一个女儿，

并俯伏在耶稣脚前；

又如患血漏的妇人，

她没有名字，

听闻耶稣的消息后主动前来寻求他的帮助。