2025-06-22

常年期第十二主日（丙）

路9：18-24

 

有一天，耶稣独自祈祷，

门徒同他在一起。

他问他们说：“众人说我是谁？”

他们回答说：“有人说是洗者若翰；

有人却说是厄里亚；

还有人说是古时的一位先知复活了。”

他问他们说：“但你们说我是谁呢？”

伯多禄回答说：“天主的受傅者。”

但耶稣严厉嘱咐他们，

不要把这事告诉人，

说：“人子必须受许多苦，

被长老、司祭长和经师们弃绝，并且要被杀；

但第三天必要复活。”

他又对众人说：“谁若愿意跟随我，

该弃绝自己，天天背着自己的十字架跟随我。

因为谁若愿意救自己的性命，

必要丧失性命；但谁若为

我的原故丧失自己的性命，

这人必能救得性命。

 

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出

在耶稣施行五饼二鱼奇迹、喂饱五千人之后，

引发众人惊异赞叹，

亦成为伯多禄认信的契机。

路加引用伯多禄的话，

对马尔谷所载「你是默西亚」

（谷 8:29）予以扩充，

写道：「你是天主的默西亚。」

玛窦（玛 16:13–19）与若望

（若 6:67–69）亦分别记载了此段认信，

但后者省略了耶稣的询问。

这些记载强调耶稣与伯多禄之间

这段对话在福音传统中的重要性。