2025-04-17

圣周四 主的晚餐

若13：1-15

 

在逾越节庆日前，

耶稣知道他离此世归父的时辰已到，

他既然爱了世上属于自己的人，

就爱他们到底。

正吃晚餐的时候——

魔鬼已使依斯加略人西满的儿子

犹达斯决意出卖耶稣——

耶稣因知道父把一切已交在他手中，

也知道自己是从天主来的，

又要往天主那里去，

就从席间起来，脱下外衣，

拿起一条手巾束在腰间，

然后把水倒在盆里，

开始洗门徒的脚，用束着的手巾擦干。

及至来到西满伯多禄跟前，

伯多禄对他说：“主！你给我洗脚吗？”

耶稣回答说：“我所做的，

你现在还不明白，但以后你会明白。”

伯多禄对他说：“不，你永远不可给我洗脚！”

耶稣回答说：“我若不洗你，你就与我无分。”

西满伯多禄遂说:“主！不但我的脚，

而且连手带头，都给我洗罢！”

耶稣向他说：“沐浴过的人，

已全身清洁,只需洗脚就够了。

你们原是洁净的，但不都是。”

原来，耶稣知道谁要出卖他，

为此说：你们不都是洁净的。

及至耶稣洗完了他们的脚，

穿上外衣，又去坐下，

对他们说：“你们明白我给你们所做的吗？

你们称我‘师傅’、‘主子’，

说得正对：我原来是。

若我为主子，为师傅的，

给你们洗脚，你们也该彼此洗脚；

我给你们立了榜样，

叫你们也照我给你们所做的去做。”

 

 

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出

值得注意的是，耶稣最后的晚餐发生在“逾越节前”。

按照犹太传统，逾越节晚餐必须在日落后举行，

而此处的叙述则发生在前一日的白天。

因此可确定：若望福音中的最后晚餐，

并非如对观福音所描绘的逾越节晚餐，

而是一场所谓的“告别晚餐”。

 

在当时的犹太文学中，“告别晚餐”极为常见。

例如伪经《十二族长遗训》中

便描写了每位族长临终前的最后宴席，

并藉此机会对子孙发表长篇劝勉，

教导他们在自己离世后如何生活。

耶稣在受难前一夜对门徒的训诲，

正是属于此种“告别劝勉”的形式。

不同之处在于，若望福音中的“最后讲论”由三组劝勉组成，

且经过编辑加工（我们将在后文看到其结构）。

 

开头一句经文即为接下来的行动设定背景，

并富含对耶稣死亡目的的暗示。

耶稣知道他的时辰已到，

他要离开世界，归向父；

他既然爱了世上属他的人，

便爱他们到底。

 

此外，福音也指出：

魔鬼已将出卖耶稣的意念放入犹达斯心中。

耶稣深知自己来自天主，

也将回到天主那里，

于是他起身脱去外衣，

束上围裙，将水倒入盆中，

开始为门徒洗脚，并以围裙拭干。

 

 

当耶稣来到伯多禄跟前时，

伯多禄坚决抗议，

不愿让耶稣替他洗脚。

但耶稣回答说：“我所做的，

你现在还不明白，

但以后你会明白。”（13:7）

 

洗脚行动的第一层解释出现在13:8–11节。

伯多禄坚持反对耶稣洗他的脚，

耶稣则语带警告地回应说：“我若不洗你，你就与我无分。”

这是极其严厉的警告：与耶稣“无分”，

即意味着完全与他隔绝，无法获得永生。

 

听到这话，伯多禄立刻转变态度，

恳求耶稣连头带手也一并洗净。

但耶稣接着说：“沐浴过的人，

已全身清洁,只需洗脚就够了。

你们原是洁净的。”（13:10）

这似乎与前面所说“我若不洗你”相矛盾。

一方面耶稣表示若不洗，就不能有分于他；

另一方面却又说伯多禄已是“洁净的”。

 

从神学角度来看，这段对话隐含两层洁净的概念：

第一，是人必须经历由耶稣带来的“全身洗净”，

即领受圣神，使其根本上脱离罪恶。

犹太圣经与一些非正典著作中，

常将圣神的洗净视为罪的除去。

 

第二，即便已经“全身洁净”，

人仍需要持续的部分洁净，

例如“洗脚”，象征日常生活中继续接受基督的洁净与更新。

无论是根本的洁净还是持续的更新，

都是通过耶稣而来。

 

最后，耶稣从伯多禄转而谈及众门徒，

说他们都是洁净的，“但不都是。”

他指的是犹达斯——那将要出卖他的人。

 

耶稣为门徒洗脚后，

便坐回原位，对众门徒作出第二次解释，

这次的对象不再仅限于伯多禄，

而是所有的门徒。

 

在这一层解释中，耶稣将洗脚行动视为门徒间应当彼此效法的榜样。

他说：“你们称我‘师傅’、‘主子’，

你们说得对，我原来是。

既然我，主子和师傅，给你们洗脚，

你们也该彼此洗脚。”（13:13–14）

 

 

今天主前福音默想，

圣神领我看见，我所属的圣而公教会

从开始是多么神圣又多么忠于主。

两千年前，在主与门徒的告别晚餐中，

主鼓励门徒说，他们是由圣神祝圣，

且透过悔改，能持续由主获得罪的赦免，

荣享永生的选民。这莫大的应许是由主所赐，

并由忠于主，受主感动的宗徒，

以舍命的代价，忠实地传递给世世代代主的子民。

我喜乐，我感恩，今天我牢记我是由圣神祝圣，

并可以透过和好圣事，

获得罪过的赦免，

我能期盼永生——那仰瞻主，

与主永远结合的天国永生。

我要以我在世的生命见证并宣扬这来自告别晚餐主的爱。

 

默观默想今天的福音，你看见什么？

 

+ZHYS