又有一位女先知亚纳，

是阿协尔支派法奴耳的女儿，已上了年纪。

她出阁后，与丈夫同居了七年，

以后就守寡，直到八十四岁。

她斋戒祈祷，昼夜事奉天主，

总不离开圣殿。

正在那时刻，

她也前来称谢天主，

并向一切希望耶路撒冷得救赎的人，

讲论这孩子。

他们按着上主的法律，

行完了一切，

便返回了加里肋亚，

他们的本城纳匝肋。

孩子渐渐长大而强壮，

充满智慧，天主的恩宠常在他身上。

 

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出

根据犹太法律，长子须献于上主（出13:2, 12），

按《肋未纪》的规定，应在第八天接受割礼，

而割礼并不一定要在圣殿内进行（肋12:3）。

路加福音记载，若瑟与玛利亚严格遵守法律，

为耶稣行割礼，同时也履行了玛利亚的取洁礼。

在律法规定中，母亲在孩子割礼后需经过三十八天的洁净期，

在此期间不得进入圣所或接触圣物。

期满后，母亲需带着祭品前往圣殿。

对贫穷的妇女而言，

祭品可以是一对斑鸠或两只雏鸽（肋12:6）。