

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出:
第一次预言耶稣受难之后,
接着出现伯多禄的误解(玛16:22–23);
而圣殿纳税段落(17:24–27)的插入,
打断了第二次受难预言与门徒误解之间的连结。
如今,在耶稣第三次预告受难后,
再度出现误解,
这次是由载伯德的两个儿子发起
(参见玛4:21–22)。
具有讽刺意味的是,
这些误解的主角,
正是那三位获选亲睹
主显荣耀于山上的门徒(玛17:1)。
玛窦稍微缓和了事件的冒犯性,
让载伯德的两个儿子的母亲代为发问。
她是这篇以男性为中心的经文中数字
以男性亲属关系为特征的女性之一
(例如“乌黎雅的妻子”:玛1:6;
般雀比拉多的妻子:玛27:19;
另见18:25;22:24–25)。
她与“乌黎雅的妻子”的联系尤为关键,
因为巴特舍巴也曾为其子
撒罗满向达味提出类似请求(列上1:11–21)。
《马尔谷福音》暗示该母亲名为撒罗默(谷15:40),
后来的传统视她为童贞玛利亚的姊妹。
尽管此处未明言其名,
她在玛窦叙述中却比
她的两个儿子更具正面形象。
她是那些“跟随”耶稣的妇女之一(门徒的标志),
直至耶稣死亡后仍与他同在(玛27:56),
虽然未出现在他的埋葬与空墓的发现场景中(27:61;28:1)。
她为其子要求在默西亚国内获得尊位
(即王座中最靠近主王者的座位,右侧更具尊荣),
结果却是亲眼目睹两位革命者
在哥耳哥达山与耶稣共钉十字(玛27:38),
与他共享那“尊位”。