《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出

这段传统上被称为“行淫时被拿的妇人”的故事，

并非原始若望福音的一部分。

然而，天主教会承认此段为启示的圣经，

视之为拒绝控告者虚伪，

并彰显耶稣慈悲的经典记述。

 

该段落直到第九世纪才出现在希腊文抄本中；

但在西方的拉丁文手抄本中较早已有此段存在，

圣奥斯定与圣热罗尼莫也曾提及。

早期版本的段落出现位置不一：有的放在若7:36，

7:44，7:52 或 21:25之后，

也有抄本将其放入《路加福音》21:38之后。

从文字风格来看，该段并不具有若望福音特征，

且中断了第七与第八章原本的主题流动。

尽管如此，这段经文本身所呈现的教导极具神学意义。

 

学者们提出过多种关于耶稣在地上书写内容的猜测，

但经文并未说明，现存文献亦无明确证据支持任何特定解读。