

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出
与此同时(在叙述的时间线上),
马尔谷讲述了关于黑落德的故事。
他称黑落德为“君王黑落德”(谷6:14),
然而,这在历史上是一个错误的称谓,
而马尔谷的听众很可能知晓这一点。
黑落德大帝死后,罗马帝国将他的王国分给了几个儿子,
而马尔谷笔下的黑落德(安提帕)仅统治其中的四分之一,
因此他的正式头衔是“分封王”
(意为“治理四分之一的人”),而非“君王”。
然而,马尔谷在本段中多次使用“君王”一词,
以强调黑落德的性格特征。
黑落德听闻耶稣的名声,
对于耶稣的身份众说纷纭
(有人说是若翰洗者复活,
有人说是厄里亚,或其他先知;参阅谷8:28)。
黑落德则相信耶稣是复活的若翰。
马尔谷在此进一步展现黑落德的本性。
在谷6:17,出现了两个重要细节:
(1) 黑落德“派人逮捕”若翰,
(2) 是因为黑落德的妻子黑落狄雅的缘故。
(1)马尔谷在此使用了“派遣”(希腊文:apostellō)一词,
且在谷6:27再次使用,
以对比黑落德派人逮捕和处决若翰,
与耶稣派遣十二宗徒去宣讲、驱魔和治愈(谷6:7)。
(2) 黑落德的妻子黑落狄雅促使黑落德采取行动。
从故事一开始,黑落狄雅便展现了她对黑落德的控制,
向当时的观众呈现黑落德的软弱。
尽管若翰洗者以正义和圣洁的形象出现,
并深深吸引黑落德,但黑落狄雅对黑落德的影响力更为强大。
黑落德虽害怕若翰,却仍然在她的操控下行事。