

耶稣在风暴中沉睡,
而门徒却恐慌地呼唤他,
责怪他对他们的安危漠不关心。
耶稣与门徒的强烈对比“几近幽默”
(参阅Donahue and Harrington, 158),
此对比旨在突出以下三点:
这是马尔谷福音中第一个非治愈或驱魔类的奇迹,
并开启了一系列“自然”奇迹。
这一段落(谷4:35-8:27)
是整部福音书中奇迹最集中的部分。
马尔谷的描述突显了耶稣对大海的掌控能力,
而在《旧约》中,只有天主才拥有控制风,
海及混沌水域的权能(参阅出10:19;户11:31;约26:11-12;咏33:7;89:8-9;依51:9-10)。
然而,这并不意味着耶稣的行径应与后来的教会教义所理解的天主性直接画上等号。
(请回想梅瑟曾分开红海[出14],但人们并未将他与天主混为一谈。)
马尔谷福音深受《圣咏》106篇(七十士译本中的第107篇)的影响,
这在耶稣的刻画中尤为明显(部分读者或许也会联想到约纳的故事)。
在该圣咏中,水手目睹天主的奇迹,
天主“一发命,风浪狂掀,
海中波涛顿时高翻”(咏107:25),
使他们胆战心寒(咏107:26)。
他们向天主呼求拯救,
天主便“化风暴为平静,
海涛顿时便安定”(咏107:29)。