

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出:
这里描述的状况可能并非今天人们所熟知的汉森病(Hansen's disease);
在圣经中,“麻风病”这个术语泛指当时各种皮肤疾病。
尽管麻风病及类似疾病的身体影响
对任何人来说都已相当难以承受(参见肋未纪 13:1–43),
与疾病相伴的社会隔离甚至可能比身体病痛更加痛苦。
正因如此,耶稣将这名麻风病人送到祭司那里,
好让他在痊愈后能够重新融入社区。
路加特别引导读者注意到,
耶稣所提供的不仅仅是令人赞叹的奇迹。
群众首先是为了听耶稣的教导而来,
然后才接受医治(5:15–16)。
此外,耶稣并没有迎合这些群众,
而是选择退到僻静处祈祷。
这一重要细节值得特别强调,
以正确理解福音中奇迹的独特性:
它们始终指向天主和天国,
而非被解读为耶稣自我炫耀的行为。
从这个意义上说,
这个奇迹回应了魔鬼在旷野中对耶稣的第三个试探(4:9–11),
而这一点在接下来的场景中被再次强调。