因此  玛窦与路加的

耶稣言论集

The Q version

为读者呈现了

今天福音的解说

以利牧民的传教用途

这解说结合了两个

故事或事迹的诠释

一  梅瑟与厄亚在

荒野中四十天的禁食

和以色列人民如何

在出离埃及途中  因

反对上主的食粮玛纳

又朝拜金牛犊

而试探了上主

二  耶稣就是天主子

祂所代表的是

以色列民族

天主的子民

参考2：15

此处并不指出

耶稣的救主身份

 

今天福音中耶稣

向试探者所作的回答

都取自申命纪

第6－8章

而福音所记述的三个

试探的依据

呈现了违背爱天主

最大诫命所犯的罪

那就是人应当  全心

全灵  全力爱上主

申6：5

 

早期的犹太老师了解

心  指的是

两种情绪上的冲动

或动力  善与恶

灵  指的是生命

甚或殉道

力  指的是财富

和所有物

今天的福音是以

爱天主  作

整个叙述的主轴

天主子  是试探者

对耶稣的称呼  耶稣

代表以色列子民