2025-07-22

圣玛利亚·玛达肋纳庆日

若20:1-2，11-18

 

一周的第一天，清晨，

天还黑的时候，

玛利亚玛达肋纳来到坟墓那里，

看见石头已从墓门挪开了。

于是她跑去见西满伯多禄和耶稣

所爱的那另一个门徒，

对他们说：“有人从坟墓中把主搬走了，

我们不知道他们把他放在那里了。”

……玛利亚却站在坟墓外边痛哭；

她痛哭的时候，

就俯身向坟墓里面窥看，

见有两位穿白衣的天使，

坐在安放过耶稣遗体的地方：

一位在头部，一位在脚部。

那两位天使对她说：“女人！你哭什么？”

她答说：“有人把我主搬走了，

我不知道他们把他放在那里了。”

说了这话，就向后转身，

见耶稣站在那里，

却不知道他就是耶稣。

耶稣向她说：“女人，

你哭什么？你找谁？”

她以为是园丁，就说：“先生，

若是你把他搬走了，请告诉我，

你把他放在那里，

我去取回他来。”

耶稣给她说：“玛利亚！”

她便转身用希伯来话

对他说：“辣步尼！”

就是说“师傅。”

耶稣向她说：“你别拉住我不放，

因为我还没有升到父那里；

你到我的弟兄那里去，

告诉他们：我升到我的父和你们的父那里去，

升到我的天主和你们的天主那里去。”

玛利亚玛达肋纳就去告诉门徒说：“我见了主。”

并报告了耶稣对她所说的那些话。