2025-07-19

常年期第十五周周六

玛12：14-21

 

法利塞人出去，

商讨怎么陷害耶稣，

怎样除灭他。

耶稣知道了，就离开那里；

有许多人跟随他，

他都治好了他们。

且警告他们不要将他传扬出去：

这是为应验那藉依撒意亚先知所说的话：“看，

我的仆人，他是我所拣选，我所钟爱的；

他是我心灵所喜悦的；

我要使我的神住在他身上，

他必向外邦人传布真道。

他不争辩，也不喧嚷，

在街市上没有人听到他的声音：

已压破的芦苇，他不折断；

将熄灭的灯心，他不吹灭，

直到他使真道胜利。

外邦人将要期待他的名字。”

 

 

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出：

在整部玛窦福音中，

“退隐”常被视为耶稣面对威胁时的响应

（如玛2:12,14,22；4:12）。

当法利塞人策划暴力行动时，

耶稣再次退隐；然而，

他依然吸引大批群众跟随，并治愈他们。

耶稣嘱咐人不可张扬祂的身份，

引出另一则依撒意亚先知书的公式性引用，

成为诠释耶稣宣讲使命的关键。

 

玛窦再次将耶稣识别为那位暧昧而神秘的身影——“上主的仆人”（参玛8:17）。

他引用了依撒意亚42:1–4，

这段经文在希伯来经典（MT）

与七十贤士译本（LXX）中略有差异。

读者会联想到耶稣受洗时的情景：

圣神降下，天主的声音宣告他对爱子满意（玛3:17）。

这位仆人是天主所爱者，

是他喜悦之人，并在其身上赐予圣神。

然而，这段引文也指出耶稣仆人使命的其他面向。

 

他的使命隐秘而谦卑，

不靠喧嚷或张扬，

而以柔和与慈悲为记号。

他关怀那些脆弱与被社会忽视的人——

如那“压伤的芦苇”，量度无用；

或那“将熄的灯心”，光亮几近消逝。

但最关键的是：这位仆人

将成为外邦人的希望泉源。

 

 

今天主前福音默想，

圣神领我问主：法利塞人要陷害并除灭你，

主，你害怕吗？我的心告诉我，

主是害怕的，然而，

主知道天父和圣神都与他同在。

教会诸圣也向我见证：

在他们生命的艰辛与打击里，

他们坚强，他们感受到、

是主在与他们共同肩那加在他们颈上的轭。

 

今天，在我的生命中，

有打击，有艰苦，我默默前行，

深知我是主的喜乐，

主与我同在，并与我共同肩负

那压在我颈上的轭。

 

默观默想今天的福音，你看见什么？

 

+ZHYS