在这段情节中，

瘫痪者完全处于被动状态，

是那四个朋友的行动触发了

耶稣对瘫痪者作出赦罪的宣告。

这种场景不仅突显了信心的重要性，

也暗示耶稣的权柄超越了人们的预期。

 

经师的反应是可以理解的，

因为耶稣竟然以一种具权威的方式宣布那人的罪被赦免。

经师忽略了马尔谷在 2:5 的措辞巧妙之处：“孩子，你的罪赦了”中，

“赦了”可被理解为“神圣被动”（divine passive），

一种语法结构，用于尊敬地描述天主的作为，

而不直接提到天主（参见肋未纪 4:26, 31）。

因此，耶稣并未声称是他自己赦免了瘫痪者的罪，

而是表达他知道这人的罪已被赦免。