《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出:
玛窦与路加都记载了这个比喻,
但背景迥然不同。
对路加而言,
这比喻描述了基督对边缘群体——如税吏和罪人——的关怀(路15:3–7)。
玛窦则给予此比喻教会的诠释,
描述教会对迷失成员的重整。
以色列“迷失的羊”的新牧者,
与之前的法利塞人不同,
他们必须确保不“轻视”或忽略那些被托付的小羊。
比喻本身描述了天主对于他“小子”的无比慈爱,
这为他地上的代表提供了效法的榜样。
对以色列而言,
天主是伟大的牧者,
寻找他迷失的羊群(则34:16)。
这一主题在比喻的高潮,
第14节中,得以总结:重点在于寻回迷失者,
而不应从表面上忽视余下九十九只羊中得出任何结论。
此外,比喻也具有基督论的层面,
因为耶稣是达味家族的牧者,
特别被派遣去寻找迷失的羊(如9:36;15:24;参见若10)。
尽管第11节在更好的抄本中缺失,
且可能是抄写员基于路19:10的增补,
它仍很好地总结了这一主题:“因为人子来是为救那丧亡了的。”