2024-05-30

基督圣体圣血节

（乙）

谷14:12-16, 22-26

 

无酵节的第一天  即

宰杀逾越节羔羊的

那一天

门徒对耶稣说

你愿我们往哪里去

给你预备

吃逾越节晚餐

 

耶稣就打发两个门徒

对他们说

你们往城里去  必有

一个拿着水罐的人

迎面而来

你们就跟着他去

他无论进入哪里

你们就对那家主说

师傅问

我同我的门徒

吃逾越节晚餐的客厅

在哪里

他必指给你们一间

铺设好了的宽大楼厅

你们就在那里

为我们预备吧

 

门徒去了  来到城里

所遇见的  正如

耶稣给他们所说的

他们就预备了

逾越节晚餐

 

他们正吃的时候

耶稣拿起饼来

祝福了

擘开  递给他们说

你们拿去吃吧

这是我的身体

又拿起杯来

祝谢了

递给他们

他们都从杯中喝了

耶稣对他们说

这是我的血

新约的血

为大众流出来的

我实在告诉你们  我

决不再喝这葡萄汁了

直到我在天主的国里

喝新酒的那天

他们唱完圣咏

就出来往橄榄山去了

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

耶稣就打发两个门徒

对他们说

你们往城里去  必有

一个拿着水罐的人

迎面而来

你们就跟着他去

他无论进入哪里

你们就对那家主说

他必指给你们一间

铺设好了的宽大楼厅

4：16这节经文显示

门徒对耶稣的吩咐

并不感到讶异

这说明

耶稣和那拿水罐的人

已事先作好了安排

 

马尔谷版本的

最后晚餐

把耶稣与祂门徒

在最后用餐中的

饼与酒  置于旧约

牺牲的传统的光照下

出24：8

依53：12  又在

天国圣筵的希望中

把这最后晚餐与耶稣

即将面临的死亡

结合起来

 

你们拿去吃吧

这是我的身体

门徒被邀请来分享

耶稣自我交付的死亡

 

这是我的血

新约的血

为大众流出来的

暗示出谷纪24：8

也就是当梅瑟

以祭献牲畜的血

挥洒以色列子民时

所订立的盟约

 

为大众流出来的

暗示依撒意亚先知书

53：12  受苦仆人

诗篇中的一篇

它指出  日后

耶稣的所作所为的

牺牲层次

这两个旧约暗示

都说明

耶稣的死亡是一个

为他人所作的牺牲

 

为大众

与依撒意亚先知书

53：12  的

希伯来文字相同

它是指  为所有的人

而非只为一个人

或少数几个人

 

直到我在天主的国里

喝新酒的那天

这结尾的话

把最后晚餐放在

天国筵席的期盼中

参考

6：35－44    8：1－10

最后晚餐与感恩圣事

不是一桩孤立的事件

我们必须把它

与耶稣早期

同税吏和罪人用餐

以及来日的天国筵席

结合起来

参考2：16

 

默观默想今天的福音

我看见  主清楚知道

这是祂与门徒在世

共进的最后晚餐

主告诉门徒

祂就是逾越庆典中的

赎罪羔羊  透过祂

十架上身体的交付

和  血的顷流

祂将把全人类

由罪恶的奴役中

解救出来

全人类将得

罪赦与永生

主愿世人和我

吃祂的肉  喝祂的血

好能与祂合而为一

并在主的

自我牺牲与带领中

进入天国

与祂在一起

永不分离

 

在这普世圣教会庆祝

基督圣体圣血节的

日子  我跟主说

我永远感恩

我以恭领基督的

圣体圣血

向主表达我的感恩

表达我对进天国

永远和主在一起

的渴望  我深知在世

我也有牺牲要做

 

默观默想今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS