2024-01-08

主受洗节（乙）

谷1:7-11

 

若翰宣告说

那比我更有力量的

要在我以后来

我连俯身

解他的鞋带也不配

我以水洗你们

他却要以圣神洗你们

 

在那些日子里  耶稣

由加里肋亚纳匝肋来

在约旦河里

受了若翰的洗

他刚从水里上来

就看见天裂开了

圣神有如鸽子

降在他上面

又有声音从天上说

你是我的爱子

我因你而喜悦

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

 

那比我更有力量的

在洗者若翰的宣讲里

他可能是要指出

天国来临时  天主

在祂德能中的驾临

然而

无可置疑的  此处

马尔谷指的是耶稣

若翰为主耶稣

预备道路

 

我连俯身

解祂的鞋带也不配

在耶稣前

洗者若翰承认自己

连为耶稣作奴仆服务

的资格都没有

 

我以水洗你们

祂却要以圣神洗你们

玛窦福音3：11

与路加福音3：16说

圣神和火

或许更早的版本说

风和火  以描述

末世天国的来临

 

祂刚从水里上来

就看见天裂开了

天裂开了  象征

与天主隔离时期的

结束  以及上主

与世人往来时期的

开始

 

圣神有如鸽子

降在祂上面  这图像

也要传达天主

与世人往来的讯息

此描述可能是要指出

创世之际

圣神在水面上的运行

创1：2

 

又有声音从天上说

祢是我的爱子

我因祢而喜悦

这三个图像

天裂开了  圣神

有如鸽子降在祂上面

以及有声音从天上说

都是为了准备说明

耶稣的身份

 

天父的爱子  马尔谷

要指出那已存在于

父与子之间的关系

而且

根据依撒意亚先知书

42：1   圣史马尔谷

更要指出天主子与

天主仆人之间的关系

 

默观默想今天的福音

默观默想今天的福音

我看见主与洗者若翰

皆由父领受并体会了

无比的爱与光荣

主看见天裂开了   

圣神有如鸽子

降在他上面

又有声音从天上说

你是我的爱子

我因你而喜悦

洗者若翰则得殊恩

为主受洗  并

见证主的荣耀

主与洗者若翰以及

圣教会全体圣人

皆因经验并体会了

父的圣爱而

全心响应父

 

今天我加入天朝圣三

与天使和诸圣的行列

就在于

我细心留意体会并

活在主爱的感动中

我能因主而活

这是我在每天固定

静心祈祷与省察时

尤其能得着并稳固的

我能与主与诸圣

不惧迫害或打击

共同对父忠心到底

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS