2024-01-03

主显节前周三

若1:29-34

 

第二天

若翰见耶稣向他走来

便说看  天主的羔羊

除免世罪者  这位

就是我论他曾说过

有一个人在我以后来

成了在我以前的

因他原先我而有

连我也不曾认识他

但为使他

显示于以色列  为此

我来以水施洗

 

若翰又作证说

我看见圣神

彷佛鸽子  从天降下

停在他身上

我也不曾认识他

但那派遣我来

以水施洗的  给我说

你看见圣神降下

停在谁身上  谁就是

那要以圣神施洗的人

我看见了  我便作证

他  就是天主子

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》对观福音

为我们记述了

耶稣的受洗  以及

圣神降临到祂身上

第四部福音则以

洗者若翰在

以色列子民前

为耶稣作的双重见证

描写相同的事件

对若翰来说

圣神的降临  是

天主给的记号  指出

耶稣是

天主选派的那一位

 

在今天的福音中

我们看见早期基督徒

用  以圣神施洗  和

以水施洗  来区分

耶稣与若翰的洗礼

 

看  天主的羔羊

除免世罪者

对早期基督徒来说

把耶稣比拟作  羔羊

很可能是为了结合

两个形象

(1)依撒意亚的

受苦仆人  祂是那

被牵去待宰的羔羊

依53：7  祂担负了

我们的罪恶依53：4

以及 (2)耶稣的

死亡与复活

祂是那逾越羔羊

藉着这句话

若望圣史为我们

提早诠释耶稣的死亡

 

我看见圣神

仿佛鸽子从天降下来

停在祂身上

若望用  停  指出

天父和圣子  以及

圣子和信友之间的

永久关系  天主

在信友灵魂内的居留

此处圣史说圣神  停

在耶稣的身上  是为

让我们看见耶稣  是

遣发圣神的那一位

 

默观默想今天的福音

我感恩洗者若翰  为

圣神停在耶稣身上

做了见证  而

圣史若望也为我们

把它写了下来

我感恩  那

停在耶稣身上的圣神

如今

也一直在指引着我

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS