2023-02-21

常年期第七周周二

谷9：30-37

 

今天福音

圣史马尔谷记述

 

耶稣和祂的门徒

从那里起身

经过加里肋亚

耶稣却不愿叫人知道

因为那时

他教训他的门徒

给他们说  人子

将要被交在人手中

为人所杀  被杀以后

过了三天他必要复活

 

门徒却不明白这些话

又害怕询问他

他们来到葛法翁

进到家里

耶稣问他们说  你们

在路上争论了什么

他们都默不作声

因为他们在路上

彼此争论谁最大

 

耶稣坐下

叫过那十二人来

给他们说  谁若想

做第一个  他就得

做众人中最末的一个

并要做众人的仆役

遂领过一个小孩子来

放在门徒中间

抱起他来  给他们说

谁若因我的名字

收留一个

这样的小孩子

就是收留我

谁若收留我

并不是收留我  而是

收留那派遣我来的

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

 

他们从那里起身

经过加里肋亚

耶稣却不愿叫人知道

看起来  耶稣

不愿让人知道的原因

是耶稣想向祂的门徒

解说有关

祂的受难和复活

耶稣在加里肋亚的

公开传教到此结束

参考10：1

 

人子将要

被交在人手中  虽然

这里暗示

耶稣被茹达斯出卖

但它要指出的是

在天主的救赎计划中

耶稣的死是关键

 

门徒却不明白这些话

在耶稣首次预言祂的

受难和复活  并

为这预言作了解释后

我们会认为

门徒不可能不了解

马尔谷这刻意的记述

是要我们看见

门徒所展现的

越来越明显的软弱

 

他们来到葛法翁

进到家里

从斐理伯的凯撒勒雅

往耶路撒冷的路上

耶稣和门徒

歇息在葛法翁

他们所进的屋子

该是伯多禄的家

参考1：29

 

谁若想做第一个

他就得做众人中

最末的一个

并要做众人的仆役

在接下来的教导中

耶稣要列举什么是

以服务为领导的理想

 

遂领过一个小孩子来

耶稣要指出的并不是

一个小孩的天真无邪

或谦恭  而是他因

没有法律地位而成为

无助的事实  一个

小孩子不能为门徒

做什么  接纳一个

这样的小孩子  门徒

是在不期盼任何回报

的情况下行善及恩待

一位无权势的人

 

谁若因我的名字收留

一个这样的小孩子

就是收留我

要注意  因我的名

这把我们带入下一个

以耶稣的名

驱魔的事迹

 

默想默观今天的福音

我看见主在

走往耶路撒冷的路上须与门徒分享祂

即将受难的事实

然而门徒无法面对

他们害怕面对的事实

门徒以争论在他们中

谁大  来表达

他们的惆怅  主明了

主没有责备门徒

主告诉门徒  主愿

跟他们分享祂的荣耀

然而  门徒须以谦卑

进入光荣

 

我知道主也为我

赢得了天国的荣耀

然而今天蒙召

跟随主的我  须

先做好步武主的脚步

在谦卑与自我牺牲中

走向主已进入的光荣

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS