2022-12-25

耶稣圣诞节天明弥撒

（甲乙丙）

若1：1-18

 

今天福音

圣史路加记述

 

在起初已有圣言

圣言与天主同在

圣言就是天主

圣言在起初就

与天主同在  万有是

藉着他而造成的

凡受造的  没有一样

不是由他而造成的

在他内有生命

这生命是人的光

光在黑暗中照耀

黑暗决不能胜过他

 

曾有一人

是由天主派遣来的

名叫若翰  这人来

是为作证

为给光作证

为使众人藉他而信

他不是那光

只是为给那光作证

 

那普照每人的真光

正在进入这世界

他已在世界上

世界原是藉他造成的

但世界却不认识他

他来到了自己的领域

自己的人却

没有接受他  但是

凡接受他的

他给他们  即给那些

信他名字的人  权能

好成为天主的子女

他们不是由血气

也不是由肉欲

也不是由男欲

而是由天主生的

 

于是  圣言成了血肉

寄居在我们中间

我们见了他的光荣

正如父独生者的光荣

满溢恩宠和真理

若翰为他作证呼喊说

这就是我所说的

那在我以后来的

成了在我以前的

因他原先我而有

从他的满盈中

我们都领受了恩宠

而且恩宠上加恩宠

因为法律是

藉梅瑟传授的

恩宠和真理却是

由耶稣基督而来的

从来没有人见过天主

只有那在父怀里的

独生者  身为天主的

他给我们详述了

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

今天这首  若望福音

序言的诗歌  庆祝

那早已存在的圣言

以及祂在创世工程中

引领世人  光照世人

的作为  但是世人

常拒绝天主的智慧

和  成了血肉的圣言

是祂  使世人

分享丰满的恩宠

 

在起初已有圣言

圣言与天主同在

这句话再次述说了

创世纪1：1  以及

传统的智慧论

天主是创世的工程师

箴8：30  智7：25

 

光在黑暗中照耀

圣经学者认为

福音作者  若望

要藉这个表达

提前指出世人因不信

而身处黑暗中8：12，3：19，12：35、46

智慧篇7：29－30

谈到一种超越太阳

与晨星的亮丽

罪恶不能战胜

天主的智慧

 

曾有一人

是由天主派遣来的

名叫若翰

这是一连串有关

洗者若翰章节的

第一个  他不是救主

而是一个证人

在此处

若望福音的序言中

插入这句话  为的是

把焦点由圣言

在救赎历史上的活动

转至  圣言成了血肉

 

那普照世人的真光

正在进入这世界

若望用  真  来标明

凡是真实的一切，如：真正朝拜的人4：23

从天上来的

真正的食粮6：32

真葡萄树15：1  和

真天主17：3、28

 

凡接受祂的

祂给他们  即给那些

信祂名字的人  权能

好成为  天主的子女

在正义者的心灵内

天主的智慧  能

找到居所  也就是

天主住在那些

相信耶稣的人的心中

 

满溢恩宠和真理

指的是天主对世人的

怜爱与仁慈

 

默观默想今天的福音

我回顾创世纪里

天主首先创造了  光

耶稣  又以世界的光

诞生世上

今天耶稣要我

与祂一起作世界的光

这是可能的  只要我

祈祷  悔改  跟紧祂

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS