2022-03-23

四旬期第三周周三

玛5：17-19

 

今天福音

圣史玛窦记述

 

耶稣对门徒说

你们不要以为我来

是废除法律或先知

我来不是为废除

而是为成全

我实在告诉你们

既使天地过去了

一撇或一画也决不会

从法律上过去

必待一切完成  所以

谁若废除这些诫命中

最小的一条

也这样教训人

在天国里

他将称为最小的

但谁若实行

也这样教训人  这人

在天国里将称为大的

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》以耶稣对

门徒说你们不要以为

我来是废除法律或

先知  作今天福音的

开端  玛窦是要指出

一个错误观念的存在

法律或先知  

指的是天主在旧约中

所作的全部启示

 

我来不是为废除

而是为成全

废除与完成的对比

告诉我们  虽然耶稣

曾批评某些传统上

有害处的发展  但是

耶稣对犹太传统的

基本看法是正面的

是赞成的

耶稣所带来的

是一个新纪元的开始