[留意经文]

……他问他们说：“但你们说我是谁呢﹖”伯多禄回答说：“天主的受傅者。”但耶稣严厉嘱咐他们，不要把这事告诉人，说：“人子必须受许多苦，被长老、司祭长和经师们弃绝，并且要被杀；但第三天必要复活。

 

[学者诠释]

    “有一天，耶稣独自祈祷，门徒同祂在一起”：当路加提及耶稣祈祷时，常是要指出天主即将发表一个重要的启示。

祂问他们说：“但你们说我是谁呢？”伯多禄回答说：“天主的受傅者。”：伯多禄是门徒的代言人。

根据路加，伯多禄是以他所看见的耶稣的作为，以及他自己因耶稣的名所做的，回答了耶稣的问题。因此，伯多禄的回答指出耶稣由魔鬼的势力中救赎世人的德能。

“但耶稣严厉嘱咐他们，不要把这事告诉人”：路加强调这嘱咐的原因是：耶稣既然是天主所选立的基督，读者该以“十字架”的新视野来了解耶稣。

在这之前，读者看见耶稣抵制了反对祂的人；现在，路加警告读者，那反对的势力要增强，最后那势力甚至要导致耶稣的死亡。

“人子必须受许多苦”：路加曾引用“人子”这头衔，来叙述耶稣赦罪的权柄（5：24），并修正安息日的规定（6：5）。于此，路加用这头衔描述耶稣要受屈辱（9：26）。“必须”指出在反对势力的背后，是天主的赎世计划，以及耶稣复活的保证。

 

[编者感言]

    主，今天你把你自己启示给祈祷、亲近并跟随你的人。身为受造物，我凭自己并无法认识你，我的造物主，尤其是你身为天主子却要受苦、受难的事实。

主，你把我的注意力拉向你最终的复活。你告诉我，跟随你，我也要受苦、受难，但你会使我复活。

 

[与主密谈]

1静心细读并默观在今天福音中，神圣光照、带领我看见、使我感动的地方

2今天我生命中的打击与困苦

3我期盼的复活的生命