[留意经文]

日落后，众人把所有患各种病症的，都领到他跟前，他就把手覆在每一个人身上，治好了他们。又有些从许多人身上出来的魔鬼吶喊说：“你是天主子！”他便叱责他们，不许他们说话，因为他们知道他是默西亚。

 

[学者诠释]

    不像马尔谷，路加先述说耶稣治愈伯多禄的岳母，才述说耶稣召叫伯多禄和其他门徒。路加这么做，为的是让读者看见“信德”与“跟随耶稣”常发生在门徒经验了“奇迹”之后。由今天的福音，我们看见西满在见证了耶稣为他的岳母所行的奇迹后，答复了耶稣的召叫。

“西满的岳母正发高热”：路加强调了“高”热，为的是指出耶稣的话所具有的德能。因此，不同于马尔谷的记述（谷1：31），此处耶稣并不握住伯多禄岳母的手，而只是走到她身边。伯多禄岳母的痊愈是立即的、完全的；因此，她能立刻起来服事他们。

“祂就把手覆在每一个人身上”：路加强调耶稣对所有病人的仁慈。

又有些从许多人身上出来的魔鬼吶喊说：“祢是天主子！”：从开始，魔鬼就知道耶稣的身份，以及耶稣所要完成的使命。世人却要在走过漫长的信仰之路后，才认清“十字架在救主生命中的角色。

”因为我被派遣，正是为了这事”：由耶稣的言行，读者能看清派遣耶稣的那一位，也是正要赐给世人生命，并为世人消除邪魔的那一位。

 

[编者感言]

    主，在今天的福音里，你医治了凡有求于你的人。你深知病患，无论他们是陷于生理或心理病症，都很辛苦；他们承受沉重的身心、经济压力。

    今天医疗收费高，许多重病患者没能力就医，就连教会的灵修陪伴或心理辅导收费也高。

    主，今天从事作灵修陪伴与心理辅导的我，愿不收费；因你从不收费。

 

[与主密谈]

1静心细读并默观在今天福音中，神圣光照、带领我看见、使我感动的地方

2主白白赐给我的身体与心灵治愈及灵修指导

3主赋予我的、对他人心灵陪伴的使命