[留意经文]

    “女儿，放心吧！你的信德救了你。”

 

[学者诠释]

    在今天的福音中，我们看见两个女人得到了治愈。故事中的一个女子，是自己前来寻求耶稣的帮助。故事中的另一个女子，因为还是个孩子，是她的父亲为她请求耶稣的帮助。

“我的女儿刚才死了”：玛窦以这句话凸显了这位会堂长的信德；虽然他的女儿已经死了，他仍然相信耶稣能帮助他的女儿。

“有一个患血漏十二年的女人”：犹太法律视如此的妇女为不洁的。她和麻风病患同被摈弃为社会的边缘人。

“从后面走近，摸了祂的衣服襚头”：虔诚的犹太人都穿戴祈祷外氅。这位患血漏病的妇女摸耶稣外氅的衣边，是一个“向耶稣请求”的举动（参考撒上15：27）。

“从那时起，那女人就好了”：玛窦强调耶稣治病所用的话语立即产生了效果。

 

[编者感言]

主，这位失去女儿的会堂长和这位患血漏十二年的妇女，对祢的信心使祢深感安慰与喜乐。祢要赐给世人的是永恒的生命；这生命是在我们对祢的信靠中赐下的。

主，今天多少人知道要信靠祢？许多人正痛苦地奔向死亡。主，我是光、是盐，是建在山上的城，我珍惜你赐我的恩宠与使命，我要带领你的子民信靠祢，带领他们来祢前得永恒的真生命。

 

[与主密谈]

1静心细读并默观在今天福音中，神圣光照、带领我看见、使我感动的地方

2我由主得的恩宠与使命

3我对主的信靠