[留意经文]

……耶稣醒来，叱责了风，并向海说：“不要作声，平定了吧!”风就停止了，遂大为平静。耶稣对他们说：“为什么你们这样胆怯﹖你们怎么还没有信德呢﹖”

 

[学者诠释]

    今天福音故事的背景，可能是与古代近东民族对海的看法有关：“海”是与天主对抗的“邪恶势力”的象征。

耶稣以平息风浪，显示了天主的德能；因祂制伏了恶魔。门徒最后的问题：“这人到底是谁？”指出马尔谷要强调耶稣属神的身份；因为耶稣的作为是天主的作为。

“忽然，狂风大作”：加里肋亚海上经常会兴起大风浪。

    “耶稣却在船尾依枕而睡”：耶稣能在风浪兴起时在船尾睡着，显示祂对天父的完全信任。

耶稣醒来，叱责了风，并向海说：“不要作声，平定了吧！”风就停止了，遂大为平静：耶稣平息风浪的能力告诉我们，祂具有属神的德能；因为唯有天主能平息海洋。耶稣是在彰显祂制伏邪魔的德能。

“这人到底是谁”：既然唯有天主能平息风浪，门徒的这问题是在宣告耶稣的天主性。

 

[编者感言]

主，你是主，你能平息风浪，我相信吗？如果我真相信，那么生命中无论出现什么危机，我都能淡定的信靠你救援的德能；我能接受生命的打击。

 

[与主密谈]

1静心细读并默观在今天福音中，神圣光照、带领我看见、使我感动的地方

2一个我受创的经验及当时主赐我的救援

3今天我对救援我的主的信靠