

[留意经文]
……耶稣拿起饼来,祝福了,擘开,递给他们说:“你们拿去吃吧!这是我的身体。”又拿起杯来,祝谢了,递给他们,他们都从杯中喝了。耶稣对他们说:“这是我的血,新约的血,为大众流出来的。
[学者诠释]
耶稣就打发两个门徒,对他们说:“你们往城里去,必有一个拿着水罐的人迎面而来,你们就跟着他去;他无论进入哪里,你们就对那家主说……他必指给你们一间铺设好了的宽大楼厅……”:这节经文显示门徒对耶稣的吩咐并不感到讶异,说明耶稣和那拿水罐的人已事先作好了安排。
马尔谷版本的最后晚餐,把耶稣与祂门徒在最后用餐中的饼与酒,置于旧约牺牲传统的光照下(出24:8;依53:12),又在天国圣筵的希望中,把这最后晚餐与耶稣即将面临的死亡结合起来。
“你们拿去吃吧!这是我的身体”:门徒被邀请来分享耶稣自我交付的死亡。
“这是我的血,新约的血,为大众流出来的”:暗示出谷纪24:8,也就是当梅瑟以祭献牲畜的血,挥洒以色列子民时所订立的盟约。
“为大众流出来的”暗示依撒意亚先知书53:12(受苦仆人诗篇中的一篇);它指出日后耶稣所作所为的牺牲层次。这两个旧约暗示都说明,耶稣的死亡是一个为他人所作的牺牲。
“为大众”与依撒意亚先知书53:12的希伯来文字相同;它是指为“所有的人”,而非只为一个人或少数几个人。
“直到我在天主的国里喝新酒的那天”:这结尾的话,把最后晚餐放在天国筵席(参考6:35-44,8:1-10)的期盼中。最后晚餐与感恩圣事不是一桩孤立的事件;我们必须把它与耶稣早期同税吏和罪人(参考2:16)用餐,以及来日的天国筵席结合起来。
[编者感言]
主,感谢你以你圣体的牺牲和你圣血的倾流为我和世人带来救恩和永恒的生命。我珍惜并会在我有生之年,勤领圣体。愿与你圣体结合的我能以言以行为你教导的真理作见证。我期盼你应许的天国宴席。
[与主密谈]
1静心细读并默观在今天福音中,神圣光照、带领我看见、使我感动的地方
2我对能参与感恩圣事、聆听天主圣言、恭领主圣体所怀的感恩
3今天我以言行对主的教导的见证