[留意经文]

……瞎子就扔下自己的外衣，跳起来，走到耶稣跟前。耶稣对他说：“你愿意我给你做什么﹖”瞎子说：“师傅!叫我看见!”耶稣对他说：“去吧！你的信德救了你。”瞎子立刻看见了，就在路上跟着耶稣去了。

 

[学者诠释]

    在马尔谷福音8：22－26中，我们看见一个不知其名的瞎子被带到耶稣前；他视力的恢复是逐渐的；之后他得到指示不要向他人宣扬他所得到的治愈。

但是在今天的福音中，我们看见巴尔提买积极地寻求耶稣；他的复明是立即的，而且他成了跟随耶稣的门徒。

今天福音不仅是一个治愈，也是一个召叫的故事。巴尔提买对耶稣的响应，以及他跟随耶稣的意愿，与门徒在跟随耶稣的途中所呈现的对耶稣的误解及“眼瞎”成了对比。

“耶里哥”：这城市位于距离耶路撒冷东北十五哩远，约旦河西五哩远之处。因此，这由凯撒勒雅‧斐理伯开始的旅程，将止于耶路撒冷。

“耶稣，达味之子，可怜我吧”：这是人第一次公开以“达味之子”的救主头衔称呼耶稣；这也是在伯多禄之外，第一次由人而非魔鬼认出耶稣的真身份。

“瞎子就扔下自己的外衣”：那外衣是巴尔提买铺在路边，用以收集乞讨铜板的工具。由圣史马尔谷有关外衣的许多其它记述看来（2：21，5：25－30，6：56，9：3，11：7－8，13：16，5：20、24），此处马尔谷要读者看见巴尔提买抛下了他原先过的旧生活。

“你愿意我给你做什么”：这问题提供了一个在信德内宣认耶稣治病德能的机会。

“去吧！你的信德救了你”：如马尔谷福音5：23、28、 34所述，一个人的信德为他得治愈是必要的。

 

“瞎子立刻看见了，就在路上跟着耶稣去了”：耶稣的这旅程是由凯撒勒雅‧斐理伯开始，并将止于耶路撒冷；此处的描述暗示巴尔提买参与了耶稣的苦难。

 

[编者感言]

主，你心中是多么地喜乐！这位瞎子乞丐——巴尔提买相信你是天主子、是默西亚；他相信你愿意，并有能力治愈他。当你医治了他之后，巴尔提买就跟着你一起上耶路撒冷去受苦、受难，并进入你为世人赢得的永生！

主，你的问题：“你愿意我为你作什么？”是一个让巴尔提买公开表达信德的问题。今天你也问我相同的问题！主，我相信你，我要公开表达这信德，也带领他人作如此的表达。

 

[与主密谈]

1静心细读并默观在今天福音中，神圣光照、带领我看见、使我感动的地方

2今天我在祈祷中向主祈求的是……

3我对永生的渴望