[留意经文]

    ……耶稣看见这人躺在那里，知道他已病了多时，就向他说:“你愿意痊愈吗？”

 

[学者诠释]

    在今天的福音中，我们先看见耶稣以祂所说的话：“起来，拿起你的床，行走吧！”治好一位瘫痪了38年的病患。之后，藉着那位痊愈病人与犹太人的对答，又他与耶稣的重逢及对话，以及他回去告诉犹太人使他痊愈的是耶稣的作为，若望把我们的注意力由治病的奇迹转移到耶稣不守安息日的焦点上。

对若望来说“罪”就是不相信耶稣（参考16：9）。

“你已痊愈了，不要再犯罪，免得你遭遇更不幸的事”：耶稣的这警告让我们看见那被耶稣治好的病人，他去向犹太人报告耶稣的行动是再次犯罪。

当我们阅读若望福音第9章有关耶稣治好一位瞎子的记述时，我们会看见这两位得到痊愈者，他们对耶稣所赐治病恩惠响应的对比。不像今天福音中的瘫痪者，在得到了治愈后去向犹太人打报告，若望福音第9章里记述的那位瞎子在犹太人前为耶稣作辩护。

熟悉若望福音充满标记言语的读者，不难洞悉今天福音中得痊愈的这位病患，将于公审判时被摈弃在天国之外。想想看，什么比瘫痪38年更不幸呢？

由今天以及继之而来的治愈记述，我们也看见耶稣与犹太宗教当局之间，因耶稣不守安息日而起的冲突。最后，耶稣复活拉匝禄，以及耶稣是“复活和生命”的教导，将成为耶稣被处死的原因。

 

[编者感言]

    主，人人都有能得身体疾病治愈的渴求与意愿；但能看见自己有得心灵治愈需要的并不多。其实，心灵治愈远比身体治愈重要。

    主，我渴望心灵健康、自由，好能看见你、感受你、得到你的指引与鼓励，同时我也渴望能看见并感受他人的需要，好能跟你一样、时时帮助他人。

 

[与主密谈]

1静心细读并默观在今天福音中，神圣光照、带领我看见、使我感动的地方

2今天我所渴望的心灵与身体的治愈

3我对医治我的主的感恩与信从