[留意经文]

……凡耶稣所到的地方……人都把患病的人放在街道上，求耶稣容许他们，至少摸摸他的衣边；凡摸到他的，就都痊愈了。

 

[学者诠释]

今天的福音再次向我们呈现马尔谷福音的主要讯息：治愈病人的耶稣。

“求耶稣容许他们，至少摸摸祂的衣边”：在这里我们所看见的不仅是患血漏病的妇人，连大批群众也都对耶稣有信心。

“凡摸到祂的，就都痊愈了”：此处的“痊愈”也可被译为“得救”。当然病患确实是得到了痊愈；不过此动词的选择指出这痊愈的目的或效果是为能生活在基督的王国内。

 

 [编者感言]

主，你在世上时，群众知道要来你前得帮助。今天世界各地仍有无数的人都需要你的帮助；但是多少人会知道来你前呢？多少人认识并信靠你呢？

主，体会你的良善与德能的我要尽全心与你一同福传。 

 

 [与主密谈]

1静心细读今天的福音，停留在神圣光照、带领我看见、使我感动的地方

2今天需要主救助的人

3我愿与主一起福传的心